Home_en.md

@@ -30,7 +30,7 @@ It is important to mention for users of this wristband that:
 
 ### Motion Detection
 
-The wristband uses the accelerometer to identify its slope. Since it is attached to the user's wrist, the degree of tilt on the 3 axes (X, Y and Z) can be used to indicate whether the user's hand is close to their face or not. If a sequence of angles detected by the bracelet matches a hand-to-face movement, it will vibrate. Therefore, the mere fact that it is close to the user's face does not trigger the vibrating motor.
+The wristband uses an accelerometer to identify its slope. Since it is attached to the user's wrist, the degree of tilt on the 3 axes (X, Y and Z) can be used to indicate whether the user's hand is close to their face or not. If a sequence of angles detected by the bracelet matches a hand-to-face movement, it will vibrate. Therefore, the mere fact that it is close to the user's face does not trigger the vibrating motor.
 
 <img src="https://gitlab.devtag.com.br/davi/pulseira-covid19/-/raw/master/wiki/images/rann.svg" width="500">
 
@@ -41,20 +41,20 @@ It is important to emphasize that at certain times the device may present false
 ### Posicionamento no punho
 <img src="https://gitlab.devtag.com.br/davi/pulseira-covid19/-/raw/master/wiki/images/uso_mao_dir.png" height="200">
 
-Note nas imagens acima que para há uma orientação certa da pulseira no punho para que funcione corretamente. Independente de qual braço a pulseira esteja, a porta USB deve ficar para cima. **Caso seja canhoto será necessário configurar a pulseira por meio do aplicativo disponível para baixar na seção [Download](Download).** Deixe a pulseira o mais centralizado possível no seu punho para que a detecção seja mais precisa. Veja o posicionamento correto nas imagens abaixo.
+Note in the images above that there is a correct orientation of the bracelet on the wrist for it to work correctly. Regardless of which arm the wristband is on, the USB port should face up. **If you are left-handed you will need to configure the wristband through the application available for download in the [Download](Download_en) section.** Leave the wristband as central as possible on your wrist so that detection is more accurate. See the correct placement in the images below. 
 
 <img src="https://gitlab.devtag.com.br/davi/pulseira-covid19/-/raw/master/wiki/images/certo.jpeg" height="200">
 
 <img src="https://gitlab.devtag.com.br/davi/pulseira-covid19/-/raw/master/wiki/images/errado.jpeg" height="200">
 
+### Switching Function
 
-### Troca de Função
-Atualmente a pulseira tem duas funções: **Evitar toques ao rosto**, **controle do tempo de mastigação** e **monitoramento da qualidade do sono**. Para intercambiar entre estas três funções, gire a pulseira em seu pulso repetidamente como ilustrado na imagem abaixo. A pulseira vibrará 3 vezes para indicar que a função 3 (sono) foi ativada, 2 vezes para função 2 (garfo) ou, 1 vez para indicar que a função 1 (toque) foi ativada. Estas funções estão desabilitadas por padrão. Faça a configuração da pulseira conectando-a em um computador pela porta USB.
+Currently the wristband has two functions: **Avoid hand-to-face contact**, **chew time control** and **sleep activity monitoring**. To switch between these three functions, rotate the bracelet around your wrist repeatedly as illustrated in the image below. The wristband will vibrate 3 times to indicate that function 3 (sleep) has been activated, 2 times for function 2 (chew) or 1 time to indicate function 1 (touch) has been activated. These functions are disabled by default. Configure the wristband by connecting it to a computer via the USB port. 
 
 <img src="https://gitlab.devtag.com.br/davi/pulseira-covid19/-/raw/master/wiki/images/change_func.gif" width="300">
 
 
-### Configurando a Pulseira
+### Settings
 Para configurar a pulseira é necessário instalar o aplicativo. Baixe grátis na página de [Download](Download).
 
 <img src="https://gitlab.devtag.com.br/davi/pulseira-covid19/-/raw/master/wiki/images/geral.png" width="400">