Home_en.md

@@ -7,10 +7,12 @@
 
 [Repository](https://gitlab.devtag.com.br/davi/pulseira-covid19/)
 
-# Pulseira Inteligente
+# Smart Wristband
 <img src="https://gitlab.devtag.com.br/davi/pulseira-covid19/-/raw/master/wiki/images/pulseira.png" width="350">
 
-Pulseira para evitar toques ao rosto. Este projeto recebeu financiamento do [CONIF](https://portal.conif.org.br/br/component/content/article/84-ultimas-noticias/3463-resultado-final-edital-conif-n-01-2020-enfrentamento-a-covid-19?Itemid=609) para a produção e doação de 500 unidades. A pulseira tem tamanho semelhante a um relógio convencional. Este dispositivo monitora a posição das mãos do usuário e vibra quando elas se aproximam do rosto. Outras funções incluídas consistem no controle do tempo de mastigação e monitoramento da qualidade do sono. Em todas as funções, a pulseira utiliza uma rede neural artificial para detectar os gestos das mãos. A pulseira é open source e todo o código fonte pode ser obtido no repositório do projeto.
+Wristband to alert the contact of hands with eyes, mouth and nouse. This project received funding from [CONIF](https://portal.conif.org.br/br/component/content/article/84-ultimas-noticias/3463-resultado-final-edital-conif-n-01-2020-enfrentamento-a-covid-19?Itemid=609) for the production and donation of 500 units. The wristband is similar in size to a conventional watch. This device monitors the position of the user's hands and vibrates when they get close to its eyes, mouth and nouse. Other functions included are controlling chewing time and monitoring sleep activite. In all functions, the wristband uses an artificial neural network to detect hand gestures. The bracelet is open source and all source code can be obtained from the project repository. 
+
+**Function 1: Avoid Hand-to-Face Contact**. The motivation for the development of this function is due to the habit of constantly touching our faces with our hands. This can bring all sorts of harmful agents into our bodies. A 2015 study showed that we touch our faces at least 23 times an hour [1]. Health professionals and institutions, including the World Health Organization (WHO), say this "touch mania" is dangerous [2]. Thus, a device that alerts the hands to the face can help people to reduce this habit that is harmful to health. 
 
 **Função 1: Evitar Contato das Mãos no Rosto**. A motivação para o desenvolvimento desta função deve-se ao hábito de estarmos constantemente tocando nossos rostos com as mãos. Isto pode levar todo tipo de agentes nocivos para dentro do nosso corpo. Um estudo de 2015 demostrou que tocamos nossos rostos ao menos 23 vezes por hora [1]. Profissionais e instituições sanitárias, incluindo a Organização Mundial de Saúde (OMS), dizem que essa "mania de toque" é perigosa [2]. Sendo assim, um dispositivo que alerte para aproximação das mãos ao rosto pode ajudar as pessoas a diminuir este hábito nocivo a saúde.